雅居樂集團法務部 作者：廖慧嬋
來源：雅居樂集團法務部（ID：Agile_Legal）
導言
2014年到2019年期間是中國海外投資的快速發展的時期，尤其是2016年中國跨境并購金額更是躍居世界第一位，許多國內企業也都“不約而同”地搭建了海外架構。因此，跨境股權交易也變得越來越常見。但自2016年以來，對于海外投資和海外收并購事項，國家監管部門也逐步收緊相關政策，更加關注交易的真實性和合理性以及交易過程中的各主體避稅的問題。
筆者擬從中方投資者角度出發，梳理常見的跨境股權交易模式，并從法律適用、中國法 語境下的合規申報、稅務承擔三個方面分析跨境股權交易常見的問題，希望可以助力投資業務，為跨境股權交易實務提供一些建議和思路。
一、跨境股權交易模式
本文所稱的“跨境股權交易”指的是中方投資者和中國境外的機構/個人進行股權交易的商業行為，常見的跨境交易模式包括以下幾種方式：
1、直接目標公司和真實目標公司均在中國境內
2、直接目標公司和最終目標公司均在中國境外
3、直接目標公司在中國境外，但真實目標公司在中國境內
二、跨境股權交易法律適用
根據《中華人民共和國涉外民事關系法律適用法》第三條 和第四十一條 的規定，合同雙方的當事人可以通過包括但不限于在合同上明確約定適用的法律。如最終目標公司在中國境內的，無論是從有利于中方投資者的角度而言，還是從與合同最密切聯系的角度而言，筆者建議在合同中明確約定適用法律為中國的法律法規（不包括港澳臺地區）。如最終目標公司系在中國境外的，筆者建議中方投資者盡量爭取明確合同簽訂地在中國境內的某一城市，并且在合同中明確約定適用法律為中國的法律法規（不包括港澳臺地區）。
盡管法律適用可以通過合同各方的當事人明示的方式予以選擇，但筆者仍提醒注意，關于公司內部決議程序以及公司相關的董事、高級管理人員、股東變更等涉及到公司主體本身相關的事宜，仍適用公司所在地的法律法規。
三、跨境股權交易中需履行的合規申報手續
根據交易模式的不同，在中國法語境下的合規申報手續也不盡相同，筆者將對應上述三種不同的交易模式，梳理對應的合規申報手續如下：
1、直接目標公司和真實目標公司均在中國境內
在跨境交易的語境下，在中國境內的目標公司為外商投資企業。根據《中華人民共和國外商投資法》第三十四條 ，外商投資企業實行信息報備制度。根據《外商投資信息報告辦法》第十一條 和第十三條 的規定，中方投資者直接收購企業性質為外商投資企業的目標公司股權的后，如外國投資者仍保持持有部分目標公司股權的，目標公司應通過企業登記系統提交變更報告；但如外國投資者100%轉讓目標公司股權至中方投資者的，無需另外報送。
2、直接目標公司和最終目標公司均在中國境外
中方投資者收購中國境外企業，屬于在中國境外投資，根據《企業境外投資管理辦法》（發改委第11號令）、《境外投資管理辦法》（商務部令2014年第3號），中方投資者需要完成國家發展和改革委員會或地方發展和改革委員會、商務部或地方商務部門的境外投資核準、備案登記手續。值得注意的是，境外投資證書的有效期為2年，中方投資者需在取得境外投資證書2年內開展境外投資活動，否則需根據規定申請延期或者重新申報。
在中方投資者取得前述兩個政府部門備案核準的境外投資證書后，根據《國家外匯管理局關于進一步簡化和改進直接投資外匯管理政策的通知(匯發〔2015〕13號)，中方投資者需在中方投資主體所在地的銀行辦理外匯登記程序后方可將境外投資的投資資金匯出境。
3、直接目標公司在中國境外，但真實目標公司在中國境內
在該種交易模式下，中方投資者通常通過在境外設立公司收購中國境外目標公司。根據境外投資的相關法律法規，中方投資者在境外新設企業均需辦理境外投資備案，備案的手續可參照上述第2點，但值得注意的是，在辦理境外投資備案時，政府部門特別關注境外投資的真實性和合法性，新設的平臺公司無法通過備案。
四、跨境股權交易的稅務
1、如最終目標公司在中國境內的，則轉讓方需按照中國法律規定繳納所得稅，具體如下：
（1）稅種及稅率
在跨境股權轉讓交易中，轉讓方為非居民企業的，根據《中華人民共和國企業所得稅法》第三條第三款 、第二十七條 以及《中華人民共和國企業所得稅法實施條例》第九十一條 的相關規定，非居民企業就其來源于中國境內的所得繳納企業所得稅，減按10%的稅率征收企業所得稅。值得注意的是，根據《中華人民共和國企業所得稅法》第三條第二款 ，如轉讓方為非居民企業但在中國境內設立機構、場所的，應當就其所設機構、場所取得的來源于中國境內的所得，以及發生在中國境外但與其所設機構、場所有實際聯系的所得，按照25%的稅率繳納企業所得稅。
在跨境股權轉讓交易中，轉讓方為非居民個人的，根據《中華人民共和國個人所得稅法》和《股權轉讓所得個人所得稅管理辦法（試行）》的相關規定，個人轉讓股權，以股權轉讓收入減除股權原值和合理費用后的余額為應納稅所得額，按“財產轉讓所得”繳納個人所得稅，稅率按照20%計算。
（2）納稅義務人和扣繳義務人
在跨境股權轉讓交易中，轉讓方是納稅義務人，付款方為扣繳義務人。根據《關于非居民企業所得稅源泉扣繳有關問題的公告》（國家稅務總局公告2017年第37號）的相關規定，扣繳義務人應當自扣繳義務發生之日起7日內向扣繳義務人所在地主管稅務機關申報并代繳代扣稅款。根據《股權轉讓所得個人所得稅管理辦法（試行）》的規定，扣繳義務人應于股權轉讓相關協議簽訂后5個工作日內，將股權轉讓的有關情況報告主管稅務機關。
2、轉讓方以及直接目標公司所在地的稅務
轉讓方需要根據轉讓方國籍或所在地的法律規定承擔納稅義務。但值得關注的是，在實踐中，如直接目標公司在中國境外，交易雙方通常會將直接目標公司的注冊地選定在BVI或者開曼，而非香港（常見的交易股權架構如交易模式三）。原因是根據香港地區的法律規定，股權轉讓還需繳納千分之二的印花稅。BVI和開曼作為避稅天堂，對于不在BVI/開曼當地開展實質性經濟活動的企業，當地政府不征收或只征收很少的稅。
五、跨境股權交易實務建議
1、交易架構設計以及降低整體稅負的建議
（1）建議中方投資者避免直接和境外個人交易
從降低整體交易賦稅以及中國法稅收層面考慮，境外轉讓方是不在中國境內設立機構、場所的非居民企業的適用10%的稅率，境外轉讓方是非居民個人的適用20%的稅率，建議轉讓方的交易主體選用企業而非個人。
（2）建議直接目標公司設立在BVI或者開曼等避稅港
在搭建交易架構的過程中，出于稅收籌劃的考慮，建議將直接目標公司設立在BVI或者開曼等地，不建議將目標公司設立在征收印花稅的國家或地區，如中華人民共和國香港特別行政區。
（3）建議中方投資者關注其自身的稅收代扣代繳義務
中方投資者需關注，在跨境股權交易中，付款方有代扣代繳義務，建議中方投資者在完成股權收購后及時向稅務主管機關申報股權轉讓的相關事宜。
（4）如最終稅務由買方負擔的，不建議直接在投資協議中明確
如交易雙方協商一致確定稅收由買方承擔的，筆者不建議在投資協議中直接約定稅負由買方承擔，稅務機關可能會根據投資協議的約定要求將交易價款還原為含稅價款后再計算稅款，增加整體交易的稅收成本。
2、跨境法律適用的建議
（1）建議中方投資者關注目標公司所在地的相關法律規定
中國境外目標公司內部決議程序、相關股權轉讓、董事變更等事宜需遵循目標公司所在地的法律法規的規定，建議相關投資人在交易過程中關注目標公司所在地的相關法律規定，以便于合法取得目標公司的股權并實現實際控制目標公司的目的。
（2）建議在投資協議中明確約定投資協議適用的法律
在投資協議中，建議明確約定投資協議適用中華人民共和國法律（為協議之目的，不包括香港特別行政區、澳門特別行政區、臺灣地區），避免發生爭議時“無法可依”。
3、建議在投資協議中明確約定跨境股權交易中合規申報義務的承擔
建議中方投資者關注跨境股權交易中的合規申報問題。根據中國法律規定，不同情形的跨境股權交易有不同的合規申報義務。筆者建議在投資協議中予以明確約定各方的合規申報義務。
腳注：
1、僅為本文闡述之需要，中國特指中華人民共和國，不包括港澳臺地區。
2、《中華人民共和國涉外民事關系法律適用法》第三條：當事人依照法律規定可以明示選擇涉外民事關系適用的法律。
3、《中華人民共和國涉外民事關系法律適用法》第四十一條: 當事人可以協議選擇合同適用的法律。當事人沒有選擇的，適用履行義務最能體現該合同特征的一方當事人經常居所地法律或者其他與該合同有最密切聯系的法律。
4、《中華人民共和國外商投資法》第三十四條：國家建立外商投資信息報告制度。外國投資者或者外商投資企業應當通過企業登記系統以及企業信用信息公示系統向商務主管部門報送投資信息。
5、《外商投資信息報告辦法》第十一條：初始報告的信息發生變更，涉及企業變更登記（備案）的，外商投資企業應于辦理企業變更登記（備案）時通過企業登記系統提交變更報告。
6、《外商投資信息報告辦法》第十三條 外商投資企業注銷或者轉為內資企業的，在辦理企業注銷登記或者企業變更登記后視同已提交注銷報告，相關信息由市場監管部門推送至商務主管部門，外商投資企業無需另行報送。
7、《中華人民共和國企業所得稅法》第三條第三款：非居民企業在中國境內未設立機構、場所的，或者雖設立機構、場所但取得的所得與其所設機構、場所沒有實際聯系的，應當就其來源于中國境內的所得繳納企業所得稅。
8、《中華人民共和國企業所得稅法》第二十七條：企業的下列所得，可以免征、減征企業所得稅：…（五）本法第三條第三款規定的所得。
9、《中華人民共和國企業所得稅法實施條例》第九十一條：非居民企業取得企業所得稅法第二十七條第（五）項規定的所得，減按10%的稅率征收企業所得稅。
10、《中華人民共和國企業所得稅法》第三條第二款：非居民企業在中國境內設立機構、場所的，應當就其所設機構、場所取得的來源于中國境內的所得，以及發生在中國境外但與其所設機構、場所有實際聯系的所得，繳納企業所得稅。
注：文章為作者獨立觀點，不代表資產界立場。
題圖來自 Pexels，基于 CC0 協議
本文由“雅居樂集團法務部”投稿資產界，并經資產界編輯發布。版權歸原作者所有，未經授權，請勿轉載，謝謝！
原標題： 雅居樂法務原創|跨境股權交易的那些事
